Ines Johnson discusses the evolution of the Cinderella story and the rise of the “Girl on her own horse” trope.